スウェーデン語の時制：現在形
現在形は、以下の場合に使われます。
１．現在起きていること
例：
Jag studerar svenska.
私はスウェーデン語を勉強している。
２．定期的に起きること（一般的な事象、習慣）
例：
Jag dricker kaffe på morgonen.
私は毎朝コーヒーを飲む。
Solen går upp i öst och ned i väst
太陽は東から昇り西に沈む。
スウェーデン語の時制：現在完了形
現在完了形は以下を表す場合に用います。
１．過去に始まって、現在も続いていること（継続）
例：
Han har bott i Stockholm sedan 2015.
彼は2015年からストックホルムに住んでいます。（=現在も住んでいる）
De har varit gifta i 20 år.
彼らは結婚して20年になります。
「○○以降」を表す場合は「sedan」を使います。
Ex. sedan 1999（1999年以降）
期間を表す場合は「 i 」を使います。
Ex. i 3 dagar（3日間）、i fem månader（5ヶ月間）
２．過去に始まって、現在では完了していること（経験）
例：
Hon har studerat svenska.
彼女はスウェーデン語を勉強したことがあります。（=現在はもう勉強していない）
※現在完了では、明確な時間（いつ始まったか、いつ終わったか）を示しません。明確な時間が分かっている場合には、過去形を使用します。
Ex. Hon studerade svenska igår.
関連記事：スウェーデン語文法⑩時制（過去、過去完了、未来過去）
スウェーデン語の時制：未来形
未来に起きることを表す場合には、下記３パターンがあります。
１．動詞の現在形+未来を表す副詞
例：
Jag åker till Stockholm imorgon.
私は明日ストックホルムに行きます。
２．ska+動詞の不定形
自分の意思で決定したこと、やりたいこと、予定を表す場合にはska+動詞の不定形を使います。
例：
Jag ska börja en kurs i svenska.
私はスウェーデン語のコースに通う予定です。
※ska+動詞の不定形の代わりにtänker+動詞の不定形を用いることもあります。
例：
Hon tänker åka till Spanien på semeter.
彼女は休暇でスペインに行く予定です。
３．kommer att+動詞の不定形
予測（自分の意思で決定できないこと）や自然に生じる結果についてはkommer att+動詞の不定形を用います。
例：
Det kommer att regna på kvällen.
今夜は雨が降るでしょう。
Jag kommer att sakna dig.
私はあなたを恋しくなります。
コメント